المهدي的中文翻译

5- تتعلق هذه القضية بمحمد فاروق المهدي وهو بريطاني ومصري الجنسية.
本案涉及Mohamed Farouk al Mahdi, 他拥有联合王国和埃及国籍。
11- ويعاني السيد المهدي وفقاً للمصدر من حالات صحية تدهورت بسبب احتجازه.
有关人士说，Al Mahdi先生身体状况欠佳，由于被拘留，他的健康状况恶化。
(هـ) لاحظ أن بعض الوقائع التي وردت في التقرير مثل قيام جيش المهدي بتجنيد الأطفال وقائع قديمة؛
(e) 指出，报告中所描述的一些事实，如迈赫迪军招募儿童，已经过时；
ونُظمت انتخابات في عام 1986 أدت إلى فوز الصادق المهدي رئيس حزب الأمة الذي أصبح رئيسا للوزراء.
在1986年举行的选举中，乌玛党领导人萨迪克·马赫迪获胜并出任总理。
12- ويفيد المصدر بأن أسرة المهدي الشابة كانت في وضع صعب للغاية خلال احتجازه.
有关人士说，在Al Mahdi先生被捕期间，他刚成立不久的家庭处境十分困难。