المهارات الحياتية的中文翻译

إضفاء الصفة المؤسسية على الصحة الإنجابية للمراهقين عن طريق التثقيف الذي يستند إلى المهارات الحياتية
通过生活技能教育，使青少年生殖健康制度化
(ج) وليس وضع مناهج المهارات الحياتية سوى الخطوة الأولى نحو التعلم في الفصول المدرسية.
(c) 开设生活技能课程只是校内教育的第一步。
ووفرت اليونيسيف تدريبا على المهارات الحياتية وفرص عمالة للمراهقين غير الملتحقين بالمدارس.
儿童基金会为失学少年提供生活技能训练和就业机会。
تقدم حاليا مدارس التعليم الابتدائي العامة دروسا في المهارات الحياتية كموضوع مدرج في مقرراتها الدراسية.
公立小学将生活技能列为其教学大纲中的课程。
ويُعد الإسراع في توسيع نطاق التثقيف القائم على أساس المهارات الحياتية المناسبة أمرا يحظى بالأولوية.
迅速推广以适当生活技能为基础的教育是优先事项。