المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 630- وأشارت المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية إلى الفقرتين 16 و25 من تقرير الفريق العامل، فأبدت أسفها لأن المناقشة بشأن مسألة الصحة والحقوق الجنسية والإنجابية لدى المرأة لم تسفر عن أية توصيات.
   加拿大人口与发展行动在提及工作组报告第16和25段时，对有关妇女性和生殖健康及权利的讨论没有形成任何建议表示遗憾。
2. 43- وفيما يتعلق بالحقوق الإنجابية، وبصورة خاصة الإجهاض، تؤكد المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية أن الحكومة الحالية للأرجنتين قد أبدت موقفاً مؤيداً لإمكانية التوصل إلى حلولٍ لهذه المشكلة الخطيرة.
   在生育权方面上，应当特别关注流产问题，加拿大人口与发展行动组织指出阿根廷现任政府的态度是积极寻求这一严峻问题的解决方式。
3. يستند هذا البيان الذي تقدمه المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية إلى نداء المجتمع المدني في لاهاي إلى العمل من أجل حقوق الإنسان والمؤتمر الدولي للسكان والتنمية بعد عام 2014.
   加拿大人口与发展行动组织提交的这份声明是基于海牙民间社会关于人权的行动呼吁以及国际人口与发展会议2014年后的后续行动。
4. عملت المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية على نحو وثيق مع صندوق الأمم المتحدة للسكان، فاستضافت حفل غداء كندي بشأن التقرير السنوي عن حالة السكان في العالم خلال السنوات التي شملها هذا التقرير.
   加拿大人口与发展行动组织与联合国人口基金密切合作，在加拿大《世界人口状况》年度报告所涉及的几年里，主持编写了该报告。
5. 615- ولاحظت المنظمة الكندية للعمل من أجل السكان والتنمية أن الشروط التي وضعت لتجريم إغواء القصّر عن طريق الخداع ليست متماشية مع اتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
   加拿大人口与发展行动组织注意到对以欺骗手段诱惑未成年人(estrupo)规定的定罪条件不符合《消除对妇女一切形式歧视公约》。