المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 19- وأضافت المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب أن الاغتصاب محدد بدقة في القانون الجنائي الحالي.
   19 世界禁止酷刑组织还指出，现行刑法对强奸有严格的定义。
2. ويمثل صاحب البلاغ هيئة دفاع ممثلة في المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب والمرصد اليوناني لاتفاقيات هلسنكي.
   提交人由世界禁止酷刑组织和希腊赫尔辛基观察派出的律师代理。
3. أيضاً، ذكرت المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب أن جرائم الإعدام تُرتكب في الأغلب بحق أفراد عصابات الشبان، ويشمل ذلك الأطفال.
   世界禁止酷刑组织说，处决包括儿童在内的马拉成员的现象时有发生。
4. وفيما يتعلق بمعاملة المرأة أضافت المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب أن العناية بالحوامل وتوافر الممرضات غير كافيين(59).
   关于妇女的待遇，世界禁止酷刑组织还指出，对怀孕妇女和哺乳妇女的关心不够。
5. وأضافت المنظمة العالمية لمناهضة التعذيب أنه لا يبلّغ عن حالات العنف تلك بسبب العقبات الثقافية والاجتماعية.
   世界禁止酷刑组织还指出，由于文化和社会方面的障碍，这些暴力案件没有得到揭露。