المنطقة المتاخمة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويبدو أن المهاجمين كانوا من مخيمات للاجئين في غراند غيديه، وأساسا من مخيم دوغيه، والقرى الحدودية في المنطقة المتاخمة لموقع الهجوم.
   攻击者似乎来自大吉德州的难民营，主要是Dougee难民营和紧靠攻击地点的边境村庄。
2. أما الاستثناء البارز في هذا الصدد فهو المنطقة المتاخمة للخط الأزرق حيث كان للعقبات السياسية والعسكرية أثرها في عرقلة التقدم في إزالة الألغام.
   蓝线邻近地区明显是个例外，因为这一地区的排雷活动遇到了政治和军事障碍，难以取得进展。
3. وعلى الجانب الإريتري، انخفضت القيود المشار إليها من قبل على حرية تنقل البعثة في المنطقة المتاخمة للمنطقة الأمنية المؤقتة، وأساسا في القطاع الأوسط.
   厄立特里亚一方减少了原先对特派团在靠近临时安全区附近地区（主要在中区）的行动自由限制。
4. وهي المنطقة المتاخمة لمياه نيوزيلندا.
   去年，我们指出，新西兰正在采取初步步骤，以便在塔斯曼海地区 -- -- 毗邻新西兰水域的一个地区 -- -- 新建一个区域渔业管理组织。
5. وينبغي أن تتضمن البيانات عيﱢنات مأخوذة من المنطقة المتاخمة لقطاع التجارب قبل التعدين وبعده، وعلى مسافات مختارة من ذلك القطاع، بغية تحديد أثر اﻻنبعاث العمودي القاعي، وفي أوقات مختارة بعد التعدين.
   采样应距采矿区一定距离,以确定海底卷流的影响,并应在采矿之后的特定时间进行。