الملاذ الأخير的中文翻译

إن القذائف من بين العناصر الرئيسية للعمليات العسكرية باعتبارها الملاذ الأخير للاستراتيجيات العسكرية.
作为军事战略的最后手段，导弹是军事行动的主要组成部分之一。
ويقال إن هذا الاستئناف هو الملاذ الأخير للانتصاف بموجب قواعد النظام القانوني في ميانمار.
据说，依据缅甸法律系统的惯例，此次上诉是最后的救济途径。
ويشكل استخدام القوة، على أية حال، الملاذ الأخير في إطار القانون الدولي لحقوق الإنسان.
在任何情况下使用武力是根据国际人权法别无选择的最后手段。
وينبغي أن تكون العقوبات الجنائية هي تدابير الملاذ الأخير فقط، وأن تطبق في حالات مبررة تماماً.
刑事制裁应该是最后手段，并应按严格司法程序加以适用。
وترى الجمعية أنه ينبغي تقبل الإجهاض باعتباره الملاذ الأخير بحكم صفته.
丹麦妇女协会认为，按定义来说，必须把流产作为最后一种手段来接受。