المقرر القطري的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- 466- وفي هذا الصدد، ناقشت اللجنة كذلك دور المقرر القطري ومدى لزوم تعزيز هذا الدور.
就此,委员会还讨论了国家报告员的作用和是否应予以加强的问题。 - وفي تلك المرحلة، سيشير المقرر القطري أيضا إلى أي مسائل ترد في المشروع دون أن تُحسم.
在这个阶段,国家报告员还会提请注意草稿所载的悬而未决的问题。 - وتعكس التعليقات الختامية المسائل المتفق عليها من قِبَل اللجنة، ولا تعكس آراء المقرر القطري للبلد.
结论意见体现委员会商定的议题,但并不表明个别国家报告员的意见。 - ويجوز أن يُطلب من المقرر القطري المعني بأحد التقارير القيام بوظيفة المقرر المعني بمتابعة الملاحظات الختامية المتعلقة بهذا التقرير.
可要求国别报告员担任相应的结论性意见的后续行动报告员。 - ويقوم أحد أعضاء الفرقة بدور المقرر القطري ويكون مسؤولاً أيضا بشكل عام عن صياغة قائمة القضايا.
由工作队的一名成员担任国家报告员,担负草拟问题清单的全面责任。
相关词汇
- المقرر الخاص المكلَّف بإقامة اتصالات مباشرة مع حكومة بيلاروس وشعبها中文
- المقرر الخاص المكلّف بإجراء دراسة عن حقوق الإنسان والمجين البشري中文
- المقرر الخاص للاضطلاع بدراسة عن السيادة الدائمة للشعوب الأصلية على مواردها الطبيعية中文
- المقرر الخاص للجنة القانون الدولي المعني بالتحفظات على المعاهدات中文
- المقرر الخاص للقضايا الجديدة中文
- المقرر المعني بمسائل القانون中文
- المقرر الوطني بشأن الاتجار بالنساء والفتيات وانتهاك حقوقهن الإنسانية中文
- المقرران الخاصان المعنيان بالحق في محاكمة منصفة中文
- المقرران الخاصان المعنيان بالعولمة وأثرها على التمتع الكامل بحقوق الإنسان中文