المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 22- لاحظ المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب أن الإرهاب ليس مشكلة رئيسية في جنوب أفريقيا(127).
   反恐中注意增进与保护人权和基本自由问题特别报告员指出，南非并未将恐怖主义视为一个主要问题。
2. أعرب المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب عن امتنانه البالغ للحكومة لهذه الزيارة وللمساعدة التي تلقاها أثناء البعثة(34).
   反恐中注意增进与保护人权和基本自由问题特别报告员指出，他非常感谢政府邀请和协助促成访问。
3. 67- وسلَّم المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب بالتقدم الذي تم إحرازه على مدى السنوات الأخيرة من حيث احترام حقوق الإنسان.
   反恐期间增进和保护人权与基本自由问题特别报告员注意到在过去一些年中在尊重人权方面取得的进步。
4. وقد فرّق المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب بين المباشرين والثانويين وغير المباشرين من ضحايا الإرهاب المحتملين().
   反恐中注意增进与保护人权和基本自由问题特别报告员将恐怖主义受害者划分为直接、附带、间接和可能受害者。
5. 42- لاحظ المقرر الخاص المعني بتعزيز وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في سياق مكافحة الإرهاب أن قانون العقوبات يتضمن تعريفاً فضفاضاً وعاماً جداً للأعمال الإرهابية أو التخريبية.
   反恐中注意增进和保护人权问题特别报告员指出，《刑法》所载的恐怖分子或颠覆行为的定义过于宽泛和笼统。