المقرر الخاص المعني بالتعصب الديني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 24- وفي المناقشة التي تلت، قال السيد عبد الفتاح عمر المقرر الخاص المعني بالتعصب الديني إن التمييز العنصري يفاقمه في أحيان كثيرة التعصب الديني وكره الأجانب.
   在随后进行的讨论中，宗教不容忍问题特别报告员阿卜杜勒法塔赫·阿穆尔先生认为，种族歧视常常由于宗教不容忍和仇外心理而加剧。
2. وأوصى الممثل اللجنة الفرعية بإجراء متابعة لتقرير المقرر الخاص المعني بالتعصب الديني وبأن يواصل الفريق العامل وغيره من هيئات الأمم المتحدة النظر في مسألة المواقع المقدسة الموجودة في أراضي الشعوب الأصلية.
   该代表建议小组委员会跟踪关于宗教容忍问题特别报告员的报告以及工作组和联合国其他机构继续审议土着人民地区圣地问题。
3. ٣- تطالب حكومة جمهورية إيران اﻹسﻻمية بأن تنفذ تنفيذا كامﻻ جميع اﻻستنتاجات والتوصيات الصادرة عن المقرر الخاص المعني بالتعصب الديني فيما يتصل بالبهائيين وسائر اﻷقليات الدينية، بما في ذلك المسيحيون؛
   促请伊朗伊斯兰共和国政府充分落实宗教不容忍问题特别报告员就泛神教和包括基督教在内的其他少数宗教群体提出的结论和建议;
4. وخﻻل زيارة المقرر الخاص المعني بالتعصب الديني إلى اليونان، أعد مركز اﻹعﻻم لقاءاته مع المنظمات غير الحكومية واﻷكاديميين وممثلي اﻷقليات الدينية في أثينا وشمال اليونان.
   在宗教容忍问题特别报告员访问希腊期间，新闻中心安排他会见了在雅典和希腊北部地区的非政府组织人士、学术界人士和宗教少数群体代表。
5. (ز) القيام بأمور عدة منها تنفيذ ما ورد في تقرير المقرر الخاص المعني بالتعصب الديني لعام 1996() من توصيات بشأن السبل التي يمكن بها لجمهورية إيران الإسلامية أن تحرر طائفة البهائيين؛
   (g) 除其他外，执行宗教不容忍问题特别报告员1996年的报告， 该报告对伊朗伊斯兰共和国如何让巴哈教徒享有自由提出了建议；