المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويعزو المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء الارتفاع الأكبر في الناتج المحلي الإجمالي طيلة أربع وعشرين سنة إلى الطلب المحلي القوي وقاعدة المقارنة المنخفضة عن السنة السابقة عندما انكمش الناتج المحلي الإجمالي بنسبة 0.6 في المائة بسبب آثار الأزمة الاقتصادية العالمية لعام 2008.
   据巴西地理和统计局称，这一24年来国内生产总值的最大涨幅是受到了强劲的国内需求以及前一年比较基数低的影响，由于2008年全球金融危机的影响，2009年的国内生产总值减少了0.6%。
2. 2- وقد تعاونت الأمانة الخاصة لسياسات المرأة منذ إنشائها، بشكل وثيق مع المعهد البرازيلي للجغرافيا والإحصاء ومعهد البحوث الاقتصادية التطبيقية، لتعزيز آليات جمع البيانات عن طريق إدماج المنظور الجنساني في الدراسات الاستقصائية غير الدراسات السكانية التقليدية، وتجميع المؤشرات الجنسانية المستقاة من البيانات المتوفرة.
   自妇女政策秘书处(妇策处)成立以来，妇策处与统计所和巴西应用经济调究所(经调所)密切携手配合加强收集手段，不再依传统手法进行人口调研和凭现行数据汇编性别指数，而是在普查中融入了性别观。