المشاورات العالمية بشأن الحماية الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ترحب بمساهمة عملية المشاورات العالمية بشأن الحماية الدولية في تعزيز الإطار الدولي لحماية اللاجئين وإعداد الدول لمواجهة التحديات بروح من الحوار والتعاون؛ وترحب في هذا الصدد بخطة الحماية()؛
   欢迎国际保护问题全球协商进程帮助加强难民保护国际框架，提高各国能力，以对话与合作的精神更好地面对挑战，并在这方面对保护议程表示欢迎；
2. وتتناول مذكرة هذا العام، كإطار لها، جدول الأعمال بشأن الحماية (يصدر كإضافة رقم 1)، الذي يجمّع النتائج ويحدد الغايات والأهداف المنبثقة عن المشاورات العالمية بشأن الحماية الدولية التي جرت خلال 2001-2002.
   今年的说明以《保护议程》(以增编1印发)为框架，该议程收集了2001至02年期间举行的关于国际保护的全球磋商取得的结果和提出的目标。
3. ترحب بمساهمة عملية المشاورات العالمية بشأن الحماية الدولية في تعزيز الإطار الدولي لحماية اللاجئين وإعداد الدول على نحو أفضل لمواجهة التحديات بروح من الحوار والتعاون، وترحب في هذا الصدد بجدول الأعمال بشأن الحماية()؛
   欢迎国际保护问题全球协商进程帮助加强难民保护国际框架，提高各国能力，以对话与合作的精神更好地面对挑战，并在这方面对保护议程 表示欢迎；
4. ترحب بما ساهمت به عملية المشاورات العالمية بشأن الحماية الدولية من أجل تعزيز الإطار الدولي لحماية اللاجئين وتجهيز الدول بشكل أفضل للتصدي للتحديات بروح من الحوار والتعاون؛ وترحب في هذا الصدد بجدول الأعمال بشأن الحماية()؛
   欢迎国际保护问题全球协商进程所作的贡献，加强国际难民保护框架，让会员国能本着对话和合作精神更有效地解决挑战；并在这一方面欢迎保护议程；
5. ترحب بما ساهمت به عملية المشاورات العالمية بشأن الحماية الدولية من أجل تعزيز الإطار الدولي لحماية اللاجئين وإعداد الدول بشكل أفضل للتصدي للتحديات بروح من الحوار والتعاون، وترحب في هذا الصدد بجدول الأعمال بشأن الحماية()؛
   欢迎国际保护问题全球协商进程所作的贡献，加强国际难民保护框架，让会员国能本着对话和合作精神更有效地解决挑战，并在这一方面欢迎保护议程；