المستوى الشعبي的中文翻译

واسمحوا لي أيضاً أن أغتنم هذه الفرصة للتأكيد مجدداً على أهمية إشراك الناس على المستوى الشعبي في هذه العملية.
我还要借此机会重申调动基层的民众参与这一进程的重要性。
وتقوم هذه المراكز بدور مراكز تنسيق تراعي اﻻحتياجات اﻹنمائية على المستوى الشعبي في المناطق والقرى المحرومة في اﻷردن.
这些中心作为联络点，照顾约旦困苦地区和地点的基层发展需要。
(ب) المساعدة على تعزيز الحكم الديمقراطي والمشاركة على المستوى الشعبي من خلال جهود الدعوة ومشاركة السكان الوطنيين؛
(b) 通过宣传工作和国民参与，协助促进基层的民主治理和参与；
وقد استنبطت آلية رصد فعّالة وبدء بتنفيذها على المستوى الشعبي لإبقاء أنشطة المتطرفين تحت المراقبة.
并制定了有效的监测机制，在基层级别执行，以对极端主义活动进行监视。
ويلقي ذلك النجاح الضوء على أهمية الشراكات والحاجة إلى تكرار جهودنا على المستوى الشعبي حيث تتعاظم الحاجة إليها.
这一成功强调了伙伴关系的重要性，以及需要在基层复制我们的努力。