المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 378- وفي الجلسة ذاتها أيضا، أدلت السيدة ر. مايانجا، المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة ببيان.
   在同一次会议上，秘书长关于男女平等和提高妇女地位问题特别顾问雷切尔·马扬贾女士作了发言。
2. برنامج العمل المقترح لمكتب المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة ولشعبة النهوض بالمرأة لفترة السنتين 2006-2007
   性别问题和提高妇女地位问题特别顾问办公室和提高妇女地位2006-2007两年期拟议工作方案
3. وإضافة إلى ذلك، يبدو أن مكتب المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة وشعبة النهوض بالمرأة قد يعالجان مسائل متداخلة.
   而且，性别问题和提高妇女地位问题特别顾问办公室与提高妇女地位司处理的问题可能相互重叠。
4. واصلت المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة تعميم مراعاة المنظور الجنساني وتيسيره ورصده على صعيد منظومة الأمم المتحدة.
   性别问题和提高妇女地位问题特别顾问一直在促进、帮助和监测将性别观点纳入联合国全系统的主流。
5. وعلاوة على ذلك، يبدو أن مكتب المستشارة الخاصة للقضايا الجنسانية والنهوض بالمرأة وشعبة النهوض بالمرأة ربما كانا يعالجان قضايا متداخلة.
   此外，两性平等和提高妇女地位问题特别顾问办公室和提高妇女地位司似可致力于解决重叠的问题。