المركز الوطني للدراسات الفضائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والفريق المشترك لمشروع اﻻيسا ، الذي شكل في تولوز في موقع المركز الوطني للدراسات الفضائية ، يضم موظفين من عدة بلدان مشاركة وموظفين من المركز الوطني للدراسات الفضائية ومكتب الطيران المدني (DGAC) .
   这个欧空局的联合小组设在图卢兹的法国空研中心，小组成员来自好些参与国家以及法国空研中心和民用航空处(民航处)的工作人员。
2. والفريق المشترك لمشروع اﻻيسا ، الذي شكل في تولوز في موقع المركز الوطني للدراسات الفضائية ، يضم موظفين من عدة بلدان مشاركة وموظفين من المركز الوطني للدراسات الفضائية ومكتب الطيران المدني (DGAC) .
   这个欧空局的联合小组设在图卢兹的法国空研中心，小组成员来自好些参与国家以及法国空研中心和民用航空处(民航处)的工作人员。
3. )ب( تشارك فرنسا ، سواء داخل وكالة اﻻيسا حيث تتبوأ مركز المساهم الرئيسي ، أم على الصعيد الوطني ، من خﻻل المركز الوطني للدراسات الفضائية ، مشاركة مباشرة في كثير من البرامج بالتعاون مع قوى فضائية أخرى ؛
   (b) 法国在其作为主要捐助者的欧空局并在国家一级（通过国家空间研究中心）与其他空间大国合作，直接参与许多方案；
4. هناك الآن 15 عضواً في ميثاق التعاون على تحقيق الاستخدام المنسّق للمرافق الفضائية في حال وقوع كوارث طبيعية أو تكنولوجية، الذي اعتُمد في عام 2000 بناءً على مبادرة من المركز الوطني للدراسات الفضائية والإيسا.
   由国家空间研究中心和欧空局发起的《在发生自然或技术灾害时协调使用空间设施的合作宪章》于2000年通过，目前已有15个成员。
5. ويتعاون المركز الوطني للدراسات الفضائية والوكالة الوطنية للتنمية الفضائية باليابان )ناسدا( في تزويد الساتل Adeos 2 بجهاز من أجهزة أرغوس له وظائف جديدة تمكن المستعملين من اجراء حوار مع مناراتهم .
   法国空研中心和日本国家宇宙开发厅正在协作为Argos 2卫星装备一个具有新功能的Argos仪器，以使用户能够通过他们的信标进行对话。