المركز الاجتماعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وذكر أن اللجنة تلقت تقريرا عن المركز الاجتماعي والتعليمي للمسلمين أُعد بعد اضطرابات غوجارات.
   委员会收到了在古杰拉特暴乱发生之后起草的有关穆斯林的社会和教育状况的报告。
2. 38- ورأت لجنة تكافؤ الفرص أن الوصم على أساس المركز الاجتماعي والدخل ينبغي استنكاره صراحةً.
   平等机会委员会建议，应当具体明确地选择基于社会和经济社会地位的歧视观念。
3. إن تَدَنّي المركز الاجتماعي للفتيات والنساء كثيراً ما يسهم في اعتلال صحتهن الجنسية والإنجابية.
   女童和妇女社会地位低下，常常为其性健康不良和生殖健康不良起到推波助澜的作用。
4. فعلى المستوى الفردي، تشمل هذه العوامل المركز الاجتماعي والاقتصادي، وأشكال السلوك الفردي، والتاريخ الشخصي من حيث التعرض للعنف.
   在个人层面上，这些因素包括社会和经济状况、个人行为和既往经历的暴力。
5. ومع ذلك، لا تزال القيم القائمة على السلطة الأبوية والمفاهيم التقليدية للأدوار المتعلقة بنوع الجنس تقوض المركز الاجتماعي للمرأة.
   但是，重男轻女的价值观和对性别角色的传统看法仍在损害妇女的社会地位。