المحاصرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إيصال المساعدات الإنسانية إلى المناطق المحاصرة والمناطق التي يصعب الوصول إليها، بما في ذلك عبر خطوط النزاع وعبر الحدود
   四. 被围困及难以抵达地区的人道主义通道，包括跨越冲突线和跨越边境
2. 27- وقد أطلقت القوات الحكومية التي تطوق منطقة الغوطة الشرقية المحاصرة (ريف دمشق) النار على المدنيين الذين يحاولون مغادرتها وقتلتهم.
   包围东古塔(大马士革农村省)被围困区域的政府军射杀了试图离开的平民。
3. ووصلت مفوضية شؤون اللاجئين منذ بداية العام إلى 645 434 شخصا في 91 من المناطق المحاصرة التي يصعب الوصول إليها.
   年初以来，难民署向 91个难以到达地区和被围困地区的434 645人提供了援助。
4. ووصلت مفوضية شؤون اللاجئين منذ بداية العام إلى 749 620 شخصا في 95 من المناطق المحاصرة التي يصعب الوصول إليها.
   年初以来，难民署向95个难以进入地区和被围困地区的620 749人提供了援助。
5. وفي أثناء عمليات المحاصرة والتفتيش، يجري تفتيش جميع الموجودين، سواء كانوا من التاميل أو السنهال أو المسلمين.
   在警戒和搜查行动中，每个在场的人，不管是泰米尔人、僧伽罗人还是穆斯林，都要接受检查。