المجلس الوطني للتنمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الفترة 1990-1997، أجرى المجلس الوطني للتنمية الصناعية والتقنية استعراضا لأنشطة المقاطعات في مجال المشاريع الإقليمية فوجد أن 5 في المائة من مجموع تلك المشاريع تتعلق بالمساواة بين الجنسين.
   在1990年至1997年期间，瑞典工业和技术发展委员会对各省的区域项目活动进行了审查，结果发现所有项目中有5%的项目同男女平等有关。
2. 146- وفيما يتعلق بالعالمات البرازيليات، سافر وفد برازيلي في عام 2011 يتألف من ست عالمات وممثلة عن المجلس الوطني للتنمية العلمية والتكنولوجية وممثلة أخرى عن أمانة السياسات المتعلقة بالمرأة إلى الولايات المتحدة.
   关于巴西的科学家，2011年由六位科学家，一位全国科学和技术发展委员会代表和政策事务秘书处的另一位是妇女代表组成代表团走访了美国。
3. وقد ترسخ ذلك في عام 2012 من خلال إنشاء المجلس الوطني للتنمية المستدامة لدى رئاسة جمهورية قيرغيزستان، وهو هيئة تضم جهود جميع فروع سلطة الدولة، والقطاع الخاص والمجتمع المدني.
   2012年成立的吉尔吉斯共和国总统下属国家可持续发展委员会便证明了这点，该机构将国家权力机关各部门、私人经营部门和民间团体的努力结合在一起。
4. إنشاء اللجنة الدائمة لتعزيز المساواة الجنسانية والعنصرية والعرقية داخل المجلس الوطني للتنمية الريفية لتعميق المناقشات وإجراءات الرقابة الاجتماعية على السياسات في المنطقة، فضلاً عن دراسة واقتراح مصادر تمويل بديلة لتمكين السياسات العامة؛
   在国家农村可持续发展理事会设立促进性别、种族和民族平等常设委员会，深化对该领域政策的讨论和社会控制行动，研究并提出实施公共政策的其他资金来源；
5. وعمد المجلس الوطني للتنمية الصناعية والتقنية إلى توظيف استثمار في مؤسسة استشارية في شؤون الأعمال لصالح المرأة. وبدئت في عام 1994 مشاريع محلية بمستشارات أعمال في 62 منطقة من مناطق السلطات المحلية.
   1994年，在62个地方当局辖区内开展了由女性企业顾问参与的地方项目，现在，女性企业顾问在110多个市政当局中为增进妇女的企业家精神而积极工作。