المجلس القضائي لكوسوفو的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن بين موظفي المجلس القضائي لكوسوفو نسبة 6.4 في المائة تنتمي إلى أقلية عرقية (1.6 في المائة لصرب كوسوفو) ونسبة 31.2 في المائة من النساء.
   在科索沃司法委员会工作人员中，6.4％属于一个少数族裔（科索沃塞族人1.6％），31.2％为妇女。
2. ولقد قدم المجلس القضائي لكوسوفو مؤخرا ميزانية تسمح بزيادة مرتبات القضاة، وذلك في محاولة للمساعدة في حماية القضاة من الضغوط الخارجية ولجذب المزيد من الأفراد المؤهلين.
   为帮助法官免受外部压力，并吸引更多高素质人员，科索沃司法委员会最近提交了一份将允许增加法官薪金的预算。
3. مراقبة وتوجيه عمل 6 أعضاء كوسوفيين و 24 موظفا من كوسوفو في المجلس القضائي لكوسوفو فيما يتعلق باختبار وتعيين القضاة، وتأديبهم، وإدارة المجلس، وإدارة المحاكم
   监测和指导科索沃司法理事会6名科索沃成员和24名工作人员对法官的测试、任命和纪律惩戒、对理事会和法院的管理
4. قدمت بعثة الاتحاد الأوروبي خدمات مكثفة في مجالات الرصد والتوجيه وإسداء المشورة في صياغة اللوائح الخاصة بالتوظيف والتعيين في المجلس القضائي لكوسوفو ومجلس الادعاء العام لكوسوفو.
   欧盟驻科法治团在科索沃司法委员会和科索沃检察委员会征聘和任命条例起草进程中提供了广泛的监测、指导与咨询。
5. وحيث أن عطاءات خدمات الإنترنت سيجري إنجازها في القريب العاجل، فإن المجلس القضائي لكوسوفو يزمع القيام بزيارات ميدانية لتوضيح أي مسائل معلقة ولضمان التنفيذ الكامل للنظام.
   由于提供互联网服务的投标结果很快揭晓，司法理事会打算进行实地访问，以查明任何未决问题，确保该系统的全面运行。