المجلس الدولي للعلوم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد لقي هذا المشروع الدعم من اليونسكو عن طريق المجلس الدولي للعلوم الاجتماعية وتلقى تمويلا إضافيا من المؤسسة الأمريكية لعلم النفس. منظمة الصحة العالمية
   这个项目由教科文组织通过社科会提供支助，美国心理学基金会也提供额外资金。
2. 78- دأب المجلس الدولي للعلوم منذ وقت طويل على التعاون مع عدة هيئات تابعة للأمم المتحدة في أنشطة وبرامج علمية تتناول تغيّر المناخ.
   科学理事会在涉及气候变化的科学活动和方案中同好几个联合国组织进行合作具有悠久传统。
3. وتطلّب البرنامج إجراء بحوث تجريبية، تشمل التعاون مع المجلس الدولي للعلوم ولجنة البيانات العلمية والتكنولوجية، دعما لتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية؛
   该方案要求进行实证研究，包括与国际科学理事会和科技数据委员会合作，以支持实现千年发展目标；
4. الاتحاد منظمة غير حكومية عالمية لها أيضا علاقات رسمية مع اليونسكو، وهو عضو منتسب في المجلس الدولي للعلوم الاجتماعية.
   本联合会是一个全球性非政府组织，也同教科文组织保持官方关系，并且是国际社会科学理事会的联系成员。
5. فعلى سبيل المثال، تعكف برامج التغير العالمي التي يرعاها المجلس الدولي للعلوم على إطلاق شراكة مع منظمة الصحة العالمية والفريق الطبي المشترك بين الأكاديميات تركز على البيئة والصحة.
   例如，科联理事会的全球变革方案以环境和健康为重点，主动与世界卫生组织和跨学科医药小组结成伙伴关系。