المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " الحزب الراديكالي عبر الوطني منظمة غير حكومية من فئة المركز الاستشاري العام لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة منذ عام 1995.
   " 跨国激进党是于1995年获得经济及社会理事会全面咨商地位的国际非政府组织。
2. 11- تقرير النرويج الوطني عن المساواة بين الجنسين وتمكين المرأة إلى الاستعراض الوزاري السنوي في المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة (2010)
   挪威提交联合国经济及社会理事会年度部长级审查会议的关于两性平等和赋予妇女权利的国家报告，（2010年）
3. إعلان مقدّم من اللجنة الفرنسية لأفريقيا الجنوبية، المنظمة غير الحكومية التي تتمتع بمركز استشاري خاص لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة
   具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织 " 法国南非委员会 " 提交的声明
4. ويوفّر المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة التنسيق والتوجيه لمنظومة الأمم المتحدة من أجل ضمان تنفيذ توجيهات السياسة العامة الواردة في قرار الجمعية العامة.
   联合国经济及社会理事会（经社理事会）对联合国系统提供协调和指导，以确保大会决议所载政策准则得到执行。
5. (ج) وإذا كان لا بدّ من مناقشة خاصة، يتعين أن يكون للموضوع الذي اختير صلة بحقوق الإنسان، وأن يأخذ في الاعتبار المواضيع السنوية المقررة من طرف المجلس الاقتصادي والاجتماعي للأمم المتحدة والجمعية العامّة.
   如果举行特别辩论，选择的题目应是与人权有关的，并且参考经社理事会和大会的年度主题。