الماس الغريني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومشاركة الحكومة في فريق العمل المعني بإنتاج الماس الغريني بالوسائل التقليدية التابع لعملية كيمبرلي تمثل خطوة أولى مهمة في سبيل وضع استراتيجية لمعالجة هذه المشكلة.
   利比里亚政府参与金伯利进程个体冲积矿床生产工作组是很好的第一步，有助于制订解决该问题的战略。
2. ويجب على حكومة ليبريا أن تواصل تعاونها الوثيق مع عملية كيمبرلي من أجل إصلاح سلسلة المسؤوليات في مجال إنتاج الماس الغريني وتحسين عملية جمع الإيرادات.
   利比里亚政府必须继续与金伯利进程紧密合作，以便彻底检查冲积钻石生产的监管链，并加强征收税收。
3. إن أنغولا هي إحدى الحكومات الـ 75 الممثلة حاليا في عملية كيمبرلي، حيث تقدم أنغولا إسهامها في الأفرقة العاملة المختلفة التي تشكل هذه العملية، وخاصة بوصفها رئيس الفريق العامل المعني بإنتاج الماس الغريني بالوسائل التقليدية.
   我国一向在该进程各工作组中发挥作用，尤其是担任冲积层金刚砂手工生产国工作组主席。
4. وأعقبت ذلك زيارة ميادانية لمناطق الماس التي منحت امتيازاتها للشركة الحكومية لتطوير التعدين في كوت ديفوار، وتشمل هذه المنطقة الحواجز الكمبرلايتية في ديارابانا وبوبي، ومنطقة حفر لاستخراج الماس الغريني وغسله؛ حيث دار نقاش صريح بين أصدقاء كوت ديفوار والعاملين عن أساليب التعدين الحرفي للماس.
   在那里，科特迪瓦之友公开讨论了手工钻石开采业如何与工人团体开展协作的问题。
5. وكما لاحظ سفير الولايات المتحدة السابق لدى سيراليون في العام الماضي، جون هـ. ملروز، فإن في وجود الماس الغريني ما يخلق ظروفا مواتية لتدفق الباحثين عن الثراء.
   正如前美国驻塞拉利昂大使John H. Melrose去年指出，冲积层钻石的发现导致寻找发迹机会的人纷纷涌入该区。