المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فمثلاً، درست المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات في جمهورية تنزانيا المتحدة مدى نجاح الوكالات الوطنية والإقليمية في تنفيذ الدليل الاستراتيجي الوطني المتعلق بإدارة الكوارث، ولا سيما فيما يتصل بمنع الفيضانات والحد من مخاطرها.
   例如，坦桑尼亚联合共和国最高审计机构对国家和区域机构有关灾害管理，尤其是有关预防和减少洪水的国家战略指导的执行情况进行了审查。
2. وقد ركز خلال توليه منصب المراقب المالي والمراجع العام للحسابات في الهند على مواءمة المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات في الهند مع الممارسات الحديثة لمراجعة الحسابات، ولا سيما في مجالات مراجعة الأداء، ومراجعة حسابات تكنولوجيا المعلومات، ومراجعة الحسابات المتعلقة بالبيئة.
   在担任印度主计长兼审计长期间，考尔先生强调将印度的最高审计机关与现代审计做法联系起来，尤其是在绩效审计、信息技术审计和环境审计方面。
3. ويتمتع السيد كاراغي، رئيس لجنة مراجعة الحسابات، التي هي المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات في الفلبين، بأعلى مستوى من الكفاءة المهنية كونه عمل أيضا وزيرا للميزانية والإدارة أثناء فترة ولاية الرئيسة السابقة كورازون أكينو.
   Carague先生作为审计委员会这一菲律宾最高审计机构的主席拥有最高水平的专业能力，他还在前总统Corazon C. Aquino当政期间担任过预算和管理部长。
4. وفي الاتحاد الدولي للاتصالات واليونسكو والاتحاد البريدي العالمي والمنظمة العالمية للملكية الفكرية، تنتمي المؤسسات العليا لمراجعة الحسابات إلى نفس البلد المضيف لمقار تلك المنظمات، فيما تنتمي المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات في منظمة الطيران المدني الدولي لنفس البلد الذي ينتمي إليه الأمين العام للمنظمة.
   在国际电联、教科文组织、万国邮联和知识产权组织，最高审计机关来自这些组织总部的所在国；在民航组织，最高审计机关与该组织秘书长来自同一个国家。
5. وقدم ورقة حول موضوع " مقومات فعالية المؤسسة العليا لمراجعة الحسابات " ( " What makes for an effective Supreme Audit Institution " ) في حلقة عمل وستمنستر الثانية للمحاسبين القانونيين المعتمدين التي نظمت في لندن في عام 2012.
   2012年，他在伦敦举行的第二届英联邦议会协会威斯敏斯特研讨会上宣读了题为 " 如何促进有效的最高审计机关 " 的论文。