اللقاح الثلاثي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تشكل التغطية التي يوفرها اللقاح الثلاثي ضد الخناق والشهاق والكزاز المؤشر الحاسم على الأداء في مجال التحصين الروتيني، وكثيرا ما يُعتبر مؤشرا جيدا على نوعية الأنظمة الصحية الأساسية.
   白喉、百日咳、破伤风三联疫苗（三联疫苗）范围是日常免疫的十分关键的指标，常常视为基本保健制度质量的良好指标。
2. وبالمثل، وصلت في عام 2009 إلى 82 في المائة تقديرات شمول الحملة العالمية للتحصين بالجرعات الثلاث من اللقاح الثلاثي ضد الخناق والشهاق والكزاز، أي بزيادة عن نسبتها البالغة 74 في المائة في عام 2000.
   同样，估计全球白喉、百日咳、破伤风三联疫苗免疫覆盖率从2000年的74%增加到了2009年的82%。
3. وقد حقق برنامج التحصين نسبة تغطية عالية على الصعيد الوطني تزيد عن 98 في المائة وحافظ عليها، باستثناء اللقاح الثلاثي لفيروس التهاب الكبد باء (95.7 في المائة).
   除白喉-破伤风-百日咳-乙型肝炎疫苗外(95.7%)外，该预防接种方案实现并维持了高达98%以上的全国预防接种覆盖率。
4. واستنادا إلى تقديرات اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية لعام 2005، ارتفعت نسبة تغطية اللقاح الثلاثي إلى 78 في المائة عالميا وإلى 75 في المائة في البلدان النامية، بزيادة خمس نقاط لكل منهما عما كانتا عليه عام 2000.
   按照2005年儿童基金会和卫生组织的估计，三联疫苗覆盖范围在全球扩大到78%，在发展中国家扩大到75%，都比2000年提高5%。
5. البرنامج 1-5 البلدان التي يبلغ فيها نطاق التحصين 90 في المائة على الأقل على الصعيد الوطني، و 80 في المائة على الأقل في كل منطقة أو وحدة إدارية معادلة، للأطفال دون سن سنة واحدة الذين تلقوا (أ) لقاح الحصبة، (ب) اللقاح الثلاثي (الدفتريا والسعال الديكي والتيتانوس)
   P1.5 全国至少有90%，每个区或同等行政单位至少有80%一岁以下儿童接种(a) 麻疹疫苗，(b) 白喉、破伤风和百日咳疫苗的国家