اللجنة المعنية بعمليات مراجعة الحسابات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وكخطوة استشارية ثانية، تعتزم اللجنة المعنية بعمليات مراجعة الحسابات أن تجتمع مع ممثلي الإدارات لوضع الصيغة النهائية المتعلقة بالنهج والإجراءات المتبعة بما في ذلك مواعيد التنفيذ.
协商工作的第二步是，审计事务委员会计划与行政部门代表举行会议，以便最后确定有关方式和程序，包括执行时限。 - تبادلت اللجنة اﻻستشارية وجهات النظر مع اللجنة المعنية بعمليات مراجعة الحسابات بشأن العﻻقة الجديدة بين اﻷمم المتحدة ومنظمة التجارة العالمية فيما يتصل بمركز التجارة الدولية وأي آثار محتملة لعملية مراجعة الحسابات.
咨询委员会与审计事务委员会交流关于联合国和世界贸易组织对贸易中心新关系及其对审计程序任何可能影响的意见。 - وخلال نظرها في هذين التقريرين، عقدت اللجنة اجتماعات منفصلة مع ممثلي الأمين العام وأعضاء اللجنة المعنية بعمليات مراجعة الحسابات التابعة لمجلس مراجعي الحسابات، الذين قدموا معلومات وإيضاحات إضافية.
在对上述报告的审议期间，委员会分别会晤了秘书长的代表和审计委员会所属审计事务委员会成员，他们提供了补充材料并作出了说明。 - واجتمعت اللجنة الاستشارية برئيس اللجنة المعنية بعمليات مراجعة الحسابات وأكدت أن المحاسبة المتعلقة بالالتزام ذي الصلة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة مسألة مختلفة عن مسألة تمويل ذلك الالتزام، وهو ما توافق عليه اللجنة.
咨询委员会会晤了审计事务委员会主席，并证实对离职后健康保险负债的核算是不同于为其供资的问题，对此委员会表示赞同。 - واجتمعت اللجنة الاستشارية برئيس اللجنة المعنية بعمليات مراجعة الحسابات وأكدت أن المحاسبة المتعلقة بالالتزام ذي الصلة بالتأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة مسألة مختلفة عن مسألة تمويل ذلك الالتزام، وهو ما توافق عليه اللجنة.
咨询委员会会晤了审计事务委员会主席，并证实对离职后健康保险负债的核算是不同于为其供资的问题，对此咨询委员会表示赞同。