اللجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أفادت اللجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ بأن بيرو وشيلي، وهما عضوان في اللجنة، قامتا بتركيب نظام للمراقبة بواسطة السواتل لتحديد أماكن سفن الصيد ومراقبة عمليات الصيد.
   南太平洋常设委员会(南太常委会)报告说，南太常委会成员智利和秘鲁已实施一个卫星监测系统，用以确定渔船方位和监测捕捞作业。
2. كما أبلغت اللجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ عن الجهود التي تبذلها لضمان أن تقضي خطط العمل الوطنية لمكافحة الصيد غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم للدول الأعضاء برصد كميات المصيد.
   南太常委会报告说，正在进行努力，保证使各成员国制止非法、无管制和未报告的捕捞活动的国家行动计划规定对渔获物进行监测。
3. وأفادت اللجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ بأنها تدعم وضع نظام إقليمي للإنذار المبكر للتسونامي ووضع نظام للإنذار بالمخاطر المتعددة الأنواع الأخرى من الأخطار البحرية المنشأ في منطقة جنوب شرق المحيط الهادئ.
   南太平洋常设委员会报告说，它支持建立一个区域海啸预警系统和建立一个东南太平洋地区源自海洋的其他类型风险的多种灾害警报系统。
4. وستشكل هذه المعلومات جزءا من قائمة الوثائق ذات الأهمية بالنسبة للعملية المنتظمة، وهي المعلومات التي ستقوم اللجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ بإضافتها إلى قاعدة بيانات التقييمات والمعلومات الأخرى الموجودة بالفعل، والتي ستتاح لجميع الخبراء.
   这些信息将被纳入经常程序重要文件清单，并由南太平洋常设委员会列入评估和其他现有信息数据库，该数据库将提供给所有专家。
5. أفادت اللجنة الدائمة لجنوب المحيط الهادئ أنه لم يتم اﻹبﻻغ عن أي صيد للسمك بالشباك البحرية العائمة الكبيرة خﻻل الفترة المشمولة بالتقرير، في جنوب شرق المحيط الهادئ، وبخاصة داخل المناطق الخاضعة للوﻻية الوطنية.
   南太平洋常设委员会(南太常委会)报告称,在东南太平洋地区里,特别是在国家的管辖区里,报告期间没有使用大型中上层流网捕鱼的报告。