اللاعنف的中文翻译

وتعمل هذه الأخيرة على توعية الجمهور والهيئات المختصة، وإعداد أنشطة اللاعنف وثقافة السلام.
后者致力于提高公众和主管机关的认识，以及开展非暴力与和平教育行动。
ويتم تشجيع ثقافة اللاعنف أيضاً من خلال مبادرة مكافحة تسلُّط الأقران التي أُطلقت في المدارس والمجتمعات المحلية.
还通过在学校和社区内开展反欺压主动行动，培养非暴力的文化。
ويطالب القيِّمون على هذه المبادرة بأن يُدرج رسمياً التدريب على اللاعنف والسلام في جميع مستويات النظام التعليمي الفرنسي.
协调机制要求在法国教育系统的所有层级正式开展非暴力与和平培训。
تركز منظمة الدفاع عن ضحايا العنف أنشطتها الرئيسية على تعزيز حقوق الإنسان وثقافة اللاعنف وعلى التثقيف في هذا المجال.
维护暴力受害者组织的主要活动关注促进和宣传人权和非暴力文化。
ومع ذلك، فالتحدي الحقيقي أمام النساء والرجال على حد سواء هو إدماج ممارسة اللاعنف في الحياة اليومية للشخص.
然而，对妇女和男子的真正挑战在于如何将非暴力纳入自己的日常生活。