القوات المسلحة الزائيرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فسيطرته المطلقة على القوات المسلحة الزائيرية تجعلها في غيابه مفتقرة إلى القيادة التي ﻻ غنى لمواجهة حالة الطوارئ في الشرق، بما لذلك من نتائج معروفة.
   由于他对扎伊尔军的绝对控制，所以他离开后，武装力量便失去了应付东部紧急事态的必要领导，就一定出现这种结果。
2. كما اتﱡهِمَت القوات المسلحة الزائيرية بالتورط بشكل فعال في التشريد الداخلي وطرد التوتسي فيما عرف باسم " Opération Café " .
   有人还指控扎伊尔武装部队在所谓的 " 咖啡行动 " 中积极参与国内迁移和驱逐扎伊尔图西人。
3. توقيف واحتجاز الأستاذ بورا في مبنى مجموعة ليثوموبوتي، وهو السكرتير الخاص الرئيسي في وزارة السياحة، بتهمة التواطؤ مع أفراد في القوات المسلحة الزائيرية سابقاً.
   旅游部主任私人秘书Bura教授被控与前扎伊尔武装部队成员同谋受到逮捕，在Litho Moboti小组总部受到拘留。
4. وينبغي مﻻحظة أن قوات وميليشيات الحكومة الرواندية السابقة تختلط في بعض اﻷحيان مع الجماعات المتمردة اﻷخرى، مثل القوات المسلحة الزائيرية السابقة، ويؤدي استمرار التجنيد والخسائر وعمليات الفرار إلى جعل أي جهد لتجميع اﻷعداد شديد الصعوبة.
   应该指出,前卢旺达政府军和民兵有时与其他叛乱团体混杂在一起,例如前扎伊尔武装部队(前扎部队)。
5. غير أنه يﻻحظ أن القوات المسلحة الزائيرية قد أفنت كونغوليين عديدين بعد اﻻضطرابات بين الطوائف اﻹثنية في كيفو ورواندا منذ عام ١٩٩٣، في منطقة ماسيسي بصفة خاصة.
   然而,在基伍以及在卢旺达自从1993年发生了种族之间的动乱后,尤其是在马西西,就有一些刚果人遭到扎伊尔军屠杀。