القوات المسلحة الأنغولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالتالي فإن ذلك يشمل تسوية الصراع المسلح بصورة نهائية وتجديد الالتزام بإكمال تنفيذ المهمة المفضية إلى تشكيل القوات المسلحة الأنغولية وفق ما ورد في بروتوكول لوساكا.
   随后，这包括武装冲突的确定解决和重新着手依照《卢萨卡议定书》的规定完成执行圆满组建安哥拉武装部队的任务。
2. وتستخدم القوات المسلحة الأنغولية الألغام المحتفظ بها لأغراض التنمية والتدريب، كما قُدمت ألغام لأغراض التثقيف إلى المعهد الوطني لإزالة الألغام وجهات أخرى مختلفة معنية بإزالة الألغام.
   保留的地雷被安哥拉武装部队用于开发和培训目的，培训用地雷已经提供给国家排雷学院和其他不同的地雷行动单位。
3. وعلاوة على ذلك، تتعهد الحكومة بتقديم المساعدة للقوات المسلحة التابعة ليونيتا، وبإدارة مناطق الإيواء، واختيار 000 5 فرد من أفراد القوات المسلحة التابعة ليونيتا وإدماجهم في القوات المسلحة الأنغولية والشرطة.
   此外，政府承诺：向安盟士兵提供援助，管理营区、挑选5 000名安盟军事人员加入安哥拉武装部队和警察。
4. وواصلت القوات المسلحة الأنغولية والشرطة حماية مناطق استخراج الماس في إقليمي لوندا نورتي ولوندا سول، مما جعل أنشطة يونيتا تقتصر على أعمال اللصوصية ضد السكان المدنيين غير المحميين.
   安盟武装部队和警察继续保护北隆达和南隆达两省的主要钻石区域，限制了安盟对该地区没有受到保护的平民人口从事强盗行为。
5. ويساعد اللجنة العسكرية المشتركة في تنفيذ مهامها فريق تقني يتألف من أعضاء من القوات المسلحة الأنغولية والقوات العسكرية التابعة ليونيتا ومن مراقبين من الأمم المتحدة والولايات المتحدة والاتحاد الروسي والبرتغال.
   联合军事委员会得到一个技术小组的支助，该小组成员由安哥拉武装部队和安盟军事人员以及来自三个观察国的观察员组成。