القوات الجوية لكوت ديفوار的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واصل الفريق تحقيقه في استخدام الاسطول الذي تملكه القوات الجوية لكوت ديفوار وفي الرحلات التي يمكن أن تمثل تهديدا للسلام.
   专家组继续调查科特迪瓦国家武装部队使用飞机的情况以及可能对和平构成威胁的飞行，并对飞往科特迪瓦的国际飞行活动及国内航班进行了核查。
2. غير أن مسؤولي القوات الجوية لكوت ديفوار رفضوا السماح بدخول فريق المراقبين بحجة أنه لم يتم إخطارهم بالتفتيش مسبقا (انظر الفقرات 29-32 أعلاه، فيما يتعلق بالمشاكل المتعلقة بقيام عملية الأمم المتحدة بالإخطار المسبق قبل إجراء التفتيشات).
   然而，科空军官员不让小组进入，理由是没有事先通知要进行检查(见上文关于联科行动提前通知检查相关问题的第 29至32段)。
3. وعلى الرغم من أن القوات الجوية لكوت ديفوار لا تُشغل، حسب علم الفريق، أية طائرات مقاتلة صالحة للطيران، فإنه يلاحظ السهولة النسبية التي يمكن بها لحكومة كوت ديفوار أن ترتب لشراء أو استئجار طائرات عسكرية إذا احتاجت إليها.
   据专家组所知，科特迪瓦空军目前未在操作任何适航的作战飞机，但专家组注意到，科特迪瓦政府在需要时能够比较容易地安排购买或租赁军用飞机。
4. وقد أبلغ العقيد آدو الفريق أن سلطات القوات الجوية لكوت ديفوار في المجمع الجوي للنقل والاتصال ليس لديها هذه التفاصيل بالنسبة لملاحي الطائرة An-12، وأنه لا بد من طلب هذه المعلومات من وزارة الدفاع الإيفوارية.
   Adou上校对专家组指出，在空中运输和联络集团的科特迪瓦空军当局不拥有安-12飞机机组人员的上述详细资料，此类资料必须向科特迪瓦国防部索取。
5. وردا على سؤال يتعلق بوجود تقنيين أجانب، أفاد قائد القوات الجوية لكوت ديفوار الخبراء بأن التقنيين الأجانب القائمين بصيانة الطائرة العمودية Mi-24 غادروا كوت ديفوار في نهاية عام 2006، لأن وجودهم يعتبر انتهاكا للجزاءات التي فرضتها الأمم المتحدة.
   科特迪瓦空军司令在被问及是否有外国技术人员时告诉专家组说，负责保养米-24的外国技术人员的确在2006年底离开科特迪瓦，因为他们的停留违反了联合国规定的制裁措施。