القدرة التنافسية الاقتصادية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 1- ستدور أنشطة الشراكات على هدف " تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتحسين القدرة التنافسية الاقتصادية للبلدان النامية " ، خاصة في مجالي التجارة والتنمية.
将围绕着 " 应用信通技术增强发展中国家经济竞争力 " 的目标，特别是贸易和发展问题，开展伙伴关系活动。 - ولكن التوقعات الطويلة الأجل فيما يتعلق بالطاقة النووية ستعتمد على نجاح صناعة الطاقة في معالجة الشواغل المرتبطة بالتخلص من النفايات، والانتشار، والسلامة والأمن، وستعتمد أيضا في الوقت ذاته على تحسين القدرة التنافسية الاقتصادية لمفاعلات المستقبل.
但核电站的长远前景将取决于工业界成功解决对废料处理、扩散、安全和保障的关注，同时提高今后建造的反应堆的经济竞争性。 - وفي المدى الطويل، يعد جمع الضريبة عنصراً أساسياً في ضمان موارد مالية ثابتة وكافية للمكتب لتعزيز فرص العمل للقوى العاملة المحلية وذلك للحفاظ على القدرة التنافسية الاقتصادية في هونغ كونغ.
长远而言，我们必须维持征收征款，以确保再培训局有稳定及足够的财政资源，提升本地工作人口的就业能力，从而维持香港的经济竞争力。 - 1- تدور أنشطة الشراكات حول هدف تطبيقات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لتحسين القدرة التنافسية الاقتصادية للبلدان النامية، خاصة في مجال التجارة والتنمية.
伙伴关系活动将围绕 " 信通技术用来增强发展中国家的经济竞争力 " 的目标，特别是在贸易和发展方面这一目标加以筹划。 - وبالإضافة إلى ذلك، سلم الخبراء بأن هذه التغييرات تكمن، أساساً وراء القدرة التنافسية الاقتصادية وبأنه لا بد من بناء قدرات محلية للمرحلة التالية المتمثلة في تصدير خدمات الطاقة ذات القيمة المضافة، ولا سيما بالنسبة للبلدان النامية.
此外，他们承认这些变化是提高经济竞争能力的关键，而建立国内能力对下一阶段增值能源服务的出口至关重要，对发展中国家来说尤其如此。