القدرات الفضائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 100- ورأت بعض الوفود أنه ينبغي معالجة مسألة الحطام الفضائي بطريقة ليس فيها نيل من تنمية القدرات الفضائية في البلدان النامية للخطر.
   一些代表团表示认为，空间碎片问题在处理方式上不应当妨碍发展中国家发展空间能力。
2. كما ينبغي للدول والمنظمات الدولية أن تروّج لاتفاقات ضمانات التكنولوجيا التي قد تسهّل بناء القدرات الفضائية دعماً للاستدامة في الأمد البعيد.
   各国和各国际组织应当促进可能有利于旨在支持长期可持续性的能力建设的技术保障安排。
3. وأنشأت ادارة الفضاء شركة Antrix بهدف النهوض بالترويج التجاري في مجال الفضاء وتسويق القدرات الفضائية الهندية في السوق العالمية .
   空间司成立了Antrix 公司，以促进空间活动的商业化和在全球市场上推销印度空间能力。
4. وشدّد على أن الدور الذي تقوم به الجامعات في تطوير القدرات الفضائية هو من السبل الممكنة لتطوير الموجودات الفضائية في أي بلد.
   参加者强调可以把发挥大学在发展空间能力方面的作用作为开发国家空间资产的一种手段。
5. بدون جهود متضافرة لا يحتمل أن تسدّ هذه الثغرات التي سوف تعرقل إلى حد كبير استخدام القدرات الفضائية القائمة والمخطط لها.
   没有协调一致的行动，这些差距就不可能消除，并将严重阻碍现有的和计划的空间能力的使用。