الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. خلال الفترة المشمولة بالتقرير، عقد الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى ما مجموعه 11 جلسة غير رسمية لمناقشة مسائل مختلفة تتصل بوثائق مجلس الأمن وإجراءاته.
   在本报告所述期间，文件和其他程序问题非正式工作组共召开11次非正式会议，讨论各种与安全理事会文件和程序有关的问题。
2. واسمحوا لي أن أتقدم بخالص شكري إلى رئيس الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى وأعضائه على ما قاموا به من عمل وما بذلوه من جهد أفضى إلى اعتماد هذه المذكرة الهامة.
   请允许我向文件和其他程序问题非正式工作组主席和成员表示衷心的感谢。 感谢他们为通过这一重要说明所做的工作和努力。
3. فقد كانت لديه الرؤية ليتبين أن الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى التابع لمجلس الأمن، الذي يتم تناوب رئاسته كل شهر، لا بد أن يُؤخذ مأخذ الجد وأن يُوضع في إطار عملي بشكل أكبر.
   他富有远见地认为，需要认真对待文件和其他程序问题工作组（其主席每月轮流担任），并把它置于更可工作的基础上。
4. وأكد عدد من المتكلمين ضرورة إيجاد توازن سليم بين هذه الجوانب، وأشاروا إلى دور الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى في زيادة تحسين طرق عمل المجلس.
   许多发言者都重申需要在这些方面找到适当的平衡点，并且指出文件和其他程序问题非正式工作组在进一步改进安全理事会工作方法中的作用。
5. وأكد عدد من المتكلمين الحاجة إلى إيجاد توازن سليم بين هذه المسائل، وأشاروا إلى دور الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى في زيادة تحسين طرق عمل مجلس الأمن.
   许多发言者都重申需要在这些专题之间找到适当的平衡，并且注意到文件和其他程序问题非正式工作组在进一步改进安全理事会工作方法中的作用。