الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 138- وفضلاً عن الموضوعين المحددين آنفاً على سبيل الأولوية، ثمة مواضيع أخرى مهمة ستمتاز فترة الرئاسة الإسبانية بتناولها في إطار الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان التابع للاتحاد الأوروبي.
   除了之前提到的两个最重要的主题，西班牙在欧洲联盟人权工作小组担任主席国期间还有其他一些重要主题。
2. وأوصى الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان في الهند بأن تكفل الهند عدم تمييز برامج صحة الأم ضد النساء اللائي أنجبن أكثر من طفلين أو الأمهات اللائي تقل أعمارهن عن 18 عاماً(190).
   189 人权观察建议印度确保孕产妇健康方案不歧视有两名以上子女的妇女或18岁以下的母亲。 190
3. ولاحظ الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان في الهند أن هناك دوائر حكومية تدعو إلى إعادة النظر في ذلك القانون غير أن الجيش يعترض على ذلك(158).
   157 在印度的人权工作组和联合国注意到，一些政府部门呼吁重新审查《武装部队特殊权力法》，但受到部队的反对。
4. (ﻫ) تحديد وتبادل وتعزيز أفضل الممارسات والدروس المستفادة بشأن مسألة الشركات عبر الوطنية وغيرها من مؤسسات الأعمال، وذلك بالتنسيق مع جهود الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان التابع للميثاق العالمي؛
   与全球契约人权工作组的努力协调，确定、交流和促进在跨国公司和其他工商企业问题方面获得的最佳做法及教益；
5. انضمت مبادرة الكومنولث لحقوق الإنسان إلى الفريق العامل المعني بحقوق الإنسان في الهند والفريق العامل المعني بحقوق الإنسان في الأمم المتحدة، الذي يمارس نشاطا من أنشطة المجتمع المدني الجماعية التنسيقية التابعة للأمم المتحدة.
   该组织参加了印度人权工作组和联合国人权工作组，这是一个协调与联合国进行的工作的公民社会合作组。