الفريق العامل المعني بالمشتريات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجري تحت رعاية الفريق العامل المعني بالمشتريات المشترك بين الوكالات وضع برنامج لتنفيذ برنامج تدريب شامل ومتناسق في مجال المشتريات من أجل منظومة الأمم المتحدة ككل.
   目前正在机构间采购工作组的主持下拟订一个项目，为整个联合国系统执行一项全面统一的采购培训方案。
2. ' 3` إدراج مسألة " تنوع مصادر الشراء " بوصفها بندا في جدول أعمال الاجتماعات السنوية التي يعقدها الفريق العامل المعني بالمشتريات المشترك بين الوكالات؛
   ㈢ 将 " 采购来源多样化 " 问题列为机构间采购工作组年会议程项目；
3. أدرك الفريق العامل المعني بالمشتريات في نيويورك أن مفهوم خدمات الشراء المشتركة ﻻ يمكن النظر إليه ببساطة بوصفه شراء مركزيا تقوم به إحدى المنظمات لحساب المنظمات اﻷخرى.
   纽约的采购工作组已认识到共同采购事务的概念不能被简单地看作是一个组织代其他组织进行中央化采购。
4. وينبغي بذل المزيد من الجهود لتحقيق تلك الزيادة، وينبغي للأمانة العامة للأمم المتحدة أن تدرج هذا الموضوع بصفة منتظمة في جدول أعمال الفريق العامل المعني بالمشتريات المشترك بين الوكالات.
   需要加倍努力增加这个比例，联合国秘书处应在定期召开的机构间采购工作组的议程上列入这个方面。
5. وحصل مكتب خدمات الرقابة الداخلية من شعبة المشتريات على بعض سجلات الفريق العامل المعني بالمشتريات التابع لفرقة العمل المعنية بالخدمات المشتركة، التي تظهر محاولات لتعريف مبدأ أعلى جودة بأفضل سعر.
   监督厅从采购司获得了共同事务工作队采购工作组的一些记录，显示曾试图对最高性价比进行界定。