الفريق العامل المشترك بين الإدارات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما الفريق العامل المشترك بين الإدارات والمعني بمسائل الإنترنت، الذي أنشئ حديثا وترأسه الإدارة فقد ساعد أيضا على زيادة التعاون بين الإدارات في هذا المجال.
   新成立的、由新闻部担任主席的部门间因特网事项工作组也协助加强这个领域中的部门间合作。
2. ويتألف الفريق العامل المشترك بين الإدارات من مديري الهيئات القضائية وهيئات إنفاذ القانون والمنظمات الوطنية المعنية بحقوق الإنسان ومنظمات المجتمع المدني. وقد حاز على موافقة الحكومة.
   部门间工作组成员由司法和执法机构、国家人权机构、民间社会机构的领导组成，并由政府批准。
3. ويعكف حاليا الفريق العامل المشترك بين الإدارات الذي يتألف من ممثلين للوزارات والمؤسسات ذات الصلة على إعداد تقريره الذي يقدم إلى اللجنة وفقا للمادة 29 من الاتفاقية.
   由相关部委和机构代表组成的部门间工作组正在根据《公约》第29条编制提交委员会的报告。
4. وقد شكلت الحكومة الفريق العامل المشترك بين الإدارات والمعني بمكافحة الاتجار بالبشر من أجل رصد إجراءات المحاكم، من جلسات الاستماع مرورا بالاتهام إلى المحاكمة الفعلية.
   斯洛文尼亚政府已经成立了跨部门打击人口贩运工作队，以监督从预审、控告到实际审判的法庭程序。
5. وقدم الفريق العامل المشترك بين الإدارات المعني بالاستعراض الدوري الشامل، والمؤلف من ممثلين عن جميع الإدارات الحكومية المعنية، ردودا على 50 توصية لم يبت فيه يمكن الاضطلاع عليها في الإضافة.
   由政府各相关部门代表组成的普遍定期审议部门间工作组在增编中对50项未决建议进行了答复。