العقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحثّ ممثلون عديدون على اعتماد الإعلان في إطار العقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم قبل حلول عام 2004.
   几位代表敦促在2004年 " 世界土着人民国际十年 " 的框架内通过这一宣言。
2. تقرير الأمين العام عن الاستعراض الأولي الذي أجراه منسق العقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم عن أنشطة منظومة الأمم المتحدة فيما يتعلق بالعقد().
   秘书长关于世界土着人民国际十年协调员所提出对联合国系统开展与国际十年有关的活动的初步审查的报告。
3. وقد وُضع المشروع داخل إطار العقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم (1995-2004) ويتولى إدارته شخصان ينتميان إلى الشعوب الأصلية والقبلية.
   该项目的构思是在世界土着居民国际十年(1995-2004年)的框架内产生的，并且它本身由两位土着和部落人士管理。
4. ويعتزم المصرف الاحتفال باختتام العقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم عن طريق عقد حلقة عمل في مانيلا بشأن ' الشعوب الأصلية واستخدام الأراضي العامة`.
   亚银计划在马尼拉举办 " 土着民族和社区土地的使用问题 " 讲习班，以纪念世界土着民族国际十年的结束。
5. وذكرت فنلندا أن العقد الدولي للشعوب الأصلية في العالم قد أدى الغرض منه في توجيه اهتمام العالم إلى قضية الشعوب الأصلية وأنه لا توجد ثمة حاجة لإعلان عقد دولي ثان للشعوب الأصلية لهذا الغرض.
   芬兰说，世界土着人民国际十年在提请世界注意土着民族问题方面已达到目的，因此无需为此目的宣布第二个土着人民国际十年。