الطباعة حسب الطلب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتيح الطباعة حسب الطلب إنتاج الكتب بتكلفة منخفضة، سواء تعلق الأمر بطباعة عدد قليل جدا من النسخ أو بنسخة واحدة فقط في وقت واحد.
   按需印刷可以降低图书制作成本，无论是每次很少几本还是只是一本。
2. وظل استخدام مرافق الطباعة حسب الطلب على مستواه الثابت البالغ 53 في المائة، واستخدمت تلك المرافق ضمن بدائل أخرى على أساس مراعاة اعتبارات التكاليف.
   点印设施的利用率保持在53％，在有其他选择的情况下，选用这类设施是出于费用考虑。
3. ونفّذ قسم النشر مشروعا يهدف إلى تعزيز خدماته، ومكّن استخدام تكنولوجيا الطباعة حسب الطلب من زيادة كفاءة هذه الخدمات في مراكز العمل الأربعة التي تقدم خدمات المؤتمرات.
   为改善服务，出版科执行了一个项目，而且使用点印技术提高了四个会议服务工作地点的服务效率。
4. ومن الضروري، بحسب حجـم وشكل المواد المقدمـة، الحفاظ على التوازن بين البنيـة الأساسية لنظام " الطباعة حسب الطلب " ووسائل الطباعة والتوزيع التقليديـة.
   由于提交的材料的数量很大，和形式多样，有要求才印刷的基础设施与传统的印刷和分发方式，两者必须保持平衡。
5. وتكمن جاذبية الطباعة حسب الطلب في إنتاج الكتاب وشحنه من أقرب موقع ممكن من العميل، الأمر الذي يقلل من الوقت والتكاليف، ومن البصمة البيئية للمنظمة.
   按需印刷的吸引力是在尽可能接近客户的地方制作和运输，从而降低运输时间和费用，以及本组织的环境足迹。