الضوابط والموازين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد أجريت عدة انتخابات ديمقراطية في العقد الماضي، وتزايدت الضوابط والموازين الحاكمة للفرع التنفيذي من الحكومة.
   在过去十年中进行了几次民主选举，对政府行政部门的制衡制度日益巩固。
2. ويتصور ممثلو الموظفين أن يوفر هذا النظام الجديد ما يلزم من الضوابط والموازين الأساسية لإدارة الموارد البشرية.
   工作人员代表认为,新系统将为，人力资源管理提供必要的终极制衡机制。
3. ويكمن وراء اتخاذ هذه التدابير الملموسة المفهوم الحاسم لنظام الضوابط والموازين فيما بين الأجهزة الرئيسية للأمم المتحدة.
   在这些具体措施之后，是联合国主要机构之间互相制衡这一至关紧要的概念。
4. وسيكون أكثر إنصافا للموظفين، وستساهم الضوابط والموازين في تعزيز المساءلة فيما يتعلق بصنع القرار.
   这一系统对于工作人员将更为公正，这种制衡制度将促进在决策方面加强问责制度。
5. وذلك يعني إنجاز العمل التشريعي الهام وتوفير الضوابط والموازين الضرورية فيما يتعلق ببناء الدولة في أفغانستان.
   这意味着它将能够完成重要的立法工作并在阿富汗政府建设方面提供必要的制衡。