الضربة الأولى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 30- وأدت البيانات التي أدلت بها بعض البلدان بشأن استعدادها لاستخدام الأسلحة النووية لأغراض هجومية في " الضربة الأولى " أو حتى في " ضربة اتقائية " إلى إثارة الكثير من القلق على الصعيد الدولي.
   国际社会对一些国家声称愿意作为进攻手段使用核武器进行 " 首先打击 " 或甚至 " 先发制人式打击 " 表示十分关注。
2. وستضفي الالتزامات الواضحة بعدم توجيه الضربة الأولى التي يتم التوصل إليها بشكل متعدد الأطراف بين الدول المعنية والمبينة في مبادئ وأوضاع القوة الخاصة بها استقرارا، وتتيح القدرة على التنبؤ، وتعزز احتمالات التوصل إلى حظر ملزم قانونا بعدم استعمال الأسلحة النووية، مما يعزز عملية عدم إضفاء الشرعية عليها تدريجيا.
   有关国家之间多边方式签订并反映在其理论和武力部署态势上的明确的不首先使用的承诺将可透露出稳定和可预测的信息，增强具有法律约束力的禁止使用核武器的前景，因而可促进逐渐使这类武器成为非属合法的进程。