الصندوق العالمي للطبيعة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ثمة اتفاق عام بين الصندوق العالمي للطبيعة والبلدان على توافر قدر كبير من المعلومات، إلا أن هناك نقصا في الموارد اللازمة لمعالجة وتجميع كل هذه المعلومات؛
   h. 零散数据的存在。 世界野生动植物基金会和各国大致同意存在大量的资料，但缺乏资源来处理和整理所有这些资料；
2. ووصفت دراسة أجراها الصندوق العالمي للطبيعة بشأن الآثار الإيكولوجية كوبا بأنها البلد الوحيد حيث دليل التنمية البشرية الذي وضعه البرنامج الإنمائي مرتفع وحيث الأثر الإيكولوجي ضعيف جدا.
   世界野生动植物基金会的关于生态足迹的一项研究认为，古巴是开发计划署人类发展指数高而生态足迹十分低的唯一的国家。
3. وقد نظَّمت إدارة الصندوق العالمي للطبيعة في بولندا، بالتعاون مع الشرطة ووزارة المالية، سلسلة من حلقات العمل تعلَّم خلالها الخبراء المعنيون كيفية تحديد الحيوانات والمنتجات المحمية.
   自然国际世界基金设于波兰的部门同警方和财政部合作举办了一系列讲习班，期间相关专家学习了确认受保护动物和产品的知识。
4. أفاد الصندوق العالمي للطبيعة بأنه يعرب عن قلقه فيما يتعلق بحادثين قام فيهما خفر السواحل التابعون للوﻻيات المتحدة بمﻻحقة وإيقاف سفينتي صيد صينيتين تستخدمان الشباك البحرية العائمة الكبيرة في شمال المحيط الهادئ.
   世界大自然基金表示,它对于使用大型中上层流网的中国渔船有两次在北太平洋遭到美国海岸警卫队追赶和扣押表示关切。
5. وتوضح تقارير الصندوق العالمي للطبيعة أننا نستخدم الموارد الطبيعية بنسبة أكثر من خمسة وعشرين في المائة من قدرة الأرض على التحمل، ونتيجة لذلك، تتعرض الأنواع والموائل والمجتمعات المحلية للخطر.
   世界自然基金会的报告表明，我们所使用的自然资源超过了地球能够维持水平的25%，因此物种、生境和地方社区都受到威胁。