الشفق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتحظى منطقتا شمال النرويج وسفالبارد، بصورة خاصة، بميزات جغرافية لمراقبة أضواء الشفق القطبي والاتصال بالسواتل الواقعة في المدار القطبي.
   挪威北部，特别是斯瓦尔巴在观测北极光并且与极地轨道卫星进行通信方面具有地理优势。
2. وفي محطة ترومسو وفي سفالبارد، تختبر الجمعية العلمية للمرفق الأوروبي لدراسة التشتت اللامترابط في منطقة الشفق القطبي (EISCAT) طبيعة الغلاف المغناطيسي.
   在特罗姆瑟和斯瓦尔巴群岛，欧洲非相干散射（EISCAT）的雷达探索磁气圈的性质。
3. وتشارك فرنسا في برنامج انتربول (Interball) الذي يرمي الى دراسة سلوك البﻻزما في مناطق الشفق وفي ذيل اﻷرض في غﻻفها المغناطيسي .
   法国还参加了意在研究极光区和地球磁层尾端的等离子体特性的INTERBALL方案。
4. وخضع أيضاً لأسلوب يُسمى " الشفق الشمالي " يُضرب الشخص بمقتضاه بشدّة على رأسه لفترة طويلة.
   他并遭受到称为 " 北极光 " 的刑法，就是指长时间地猛击他的头部。
5. وقد أجريت قياسات متزامنة للمجاﻻت الكهربية والمغنطيسية وتوزيعات الجسيمات وتكوين البﻻزما والموجات فضﻻ عن تصوير الشفق القطبي الذي يحدث أسفل تلك المنطقة في نطاق اﻷشعة فوق البنفسجية .
   同时测量于电场磁场、粒子分布、等离子体构成以及下面极光紫外辐射的波形和图象。