الشركاء في السكان والتنمية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأعرب المدير التنفيذي لمنظمة الشركاء في السكان والتنمية أيضا عن شكره للوفود لما قدموه من دعم وأشار إلى أن منظمة الشركاء في السكان والتنمية تمثل شراكة حقة بين بلدان البرامج والوكاﻻت الثنائية والمتعددة اﻷطراف.
.人口与发展伙伴的执行主任也感谢各代表团的支持,并指出人口与发展伙伴倡议代表方案国和双边与多边机构之间的真实伙伴关系。 - وأعرب المدير التنفيذي لمنظمة الشركاء في السكان والتنمية أيضا عن شكره للوفود لما قدموه من دعم وأشار إلى أن منظمة الشركاء في السكان والتنمية تمثل شراكة حقة بين بلدان البرامج والوكاﻻت الثنائية والمتعددة اﻷطراف.
.人口与发展伙伴的执行主任也感谢各代表团的支持,并指出人口与发展伙伴倡议代表方案国和双边与多边机构之间的真实伙伴关系。 - وإلى جانب التوظيف في أمانة منظمة الشركاء في السكان والتنمية، قام الصندوق بإدارة جميع الصناديق الشركاء في السكان والتنمية وبتقديم تقارير مالية في نهاية كل عام إلى الوكاﻻت الممولة لمنظمة الشركاء في السكان والتنمية.
除了为人口与发展伙伴招募工作人员之外,人口基金还管理所有的人口与发展伙伴的经费,并且向支助人口与发展伙伴的机构提供年底的财务报告。 - وقد كانت المنح التي قدمها صندوق اﻷمم المتحدة للسكان ذات فائدة في تمكين الوكاﻻت الحكومية وغير الحكومية من التعاون مع أمانة منظمة الشركاء في السكان والتنمية لوضع البرنامج اﻷولي وخطط السنوات الثﻻث المتواصلة في كل من هذه البلدان.
人口基金提供的赠款发挥了作用,使得政府和非政府机构能够同人口与发展伙伴秘书处一起,在各自的国家制订初步方案和三年滚动计划。 - ولدى تقديم التقرير، لفت مدير شعبة الشؤون التقنية والسياسية اﻻنتباه إلى أن مبادرة الشركاء في السكان والتنمية تركزت على المجاﻻت الرئيسية للصحة اﻹنجابية، بما في ذلك تنظيم اﻷسرة والصحة الجنسية، والسكان والتنمية في البلدان النامية.
在介绍报告时,技术和政策司司长强调人口与发展伙伴倡议针对生殖健康的一些关键领域,包括计划生育和性健康,以及发展中国家的人口与发展。