الشراكة من أجل السلام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتنص معايير الشراكة من أجل السلام التي وضعها الحلف على ضرورة أن يتم في الوقت الراهن شغل 65 في المائة من مناصب الموظفين المأذون بها (112 شخصا).
   北约的和平伙伴关系基准规定，核准员额中现在应该有65％（即112人）已经到任。
2. وسوف تنتهي ولاية الشراكة من أجل السلام في بوروندي في نهاية عام 2009 وهو الموعد الذي سيقوم أعضاؤها فيه باستعراضها، بما في ذلك حكومة بوروندي.
   政治事务局的任务期限将于2009年年底到期，届时将由其成员(包括布隆迪政府)进行审查。
3. وقد قبلت دول الشراكة من أجل السلام الاقتراح، وستقوم جهة مسؤولة عن التنفيذ ودولة رائدة بوضع اقتراح محدد للمشروع، ثم يجري تنفيذه.
   如果和平伙伴关系组织国家接受该建议，则由一个执行机构和一个牵头国拟定具体项目建议，然后付诸实施。
4. كما اقترحت أن تتطلع البوسنة والهرسك إلى ما وراء الشراكة من أجل السلام وتتعهد بالتزام واضح بالانضمام إلى عضوية منظمة حلف شمال الأطلسي في المستقبل.
   委员会还建议，波斯尼亚和黑塞哥维那不应局限于和平伙伴关系，而应对今后加入北约作出明确承诺。
5. ترحب بإنشاء " الشراكة من أجل السلام في بوروندي " كآلية لرصد إنجاز تنفيذ عملية السلام ودعم إنجازها؛
   欣见建立 " 布隆迪和平伙伴关系 " ，将此作为监察和支持完成和平进程的机制；