الشبيه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ب) تحليل إضافي لمسار الصندوق الاستئماني الجديد الشبيه بالصندوق المتعدد الأطراف، بما في ذلك هياكل التشغيل المختلفة الممكنة؛
   对类似于多边基金的新的信托基金这一行动路线所做的进一步分析，包括各种可能的运营构架；
2. وفي هذا الصدد، يوفر نهج التخطيط الشبيه بالتخطيط في القطاع الخاص الذي وضعته اللجنة التيسيرية التابعة للآلية العالمية مثالاً يوضح الطريقة التي يمكن بها جعل ذلك رسمياً؛
   在这方面，全球机制制定的商务计划办法为如何开展这方面工作提供了样版；
3. الشبيه نوعاً ما بنمط التجارة بين بلدان الشمال والجنوب - الذي يركّز على القطاع الأوليّ.
   与会者讨论了不要强化将贸易集中于初级部门的这种格局的必要性，这种格局在某些方面类似于北南格局。
4. ٨٩٩١ ، اطﻻق الساتل التابـع مـن سلسلـة SRS-1 وهـو IRS-1D الشبيه بالساتل IRS-1C .
   印度计划于1997-98年期间发射IRS-1系统中的后续卫星，即与IRS-1C相同的IRS-1D。
5. وفي عام 2005، بلغ مجموع انبعاثات الغازات ذات التأثير المباشر الشبيه بتأثير غازات الدفيئة في الجمهورية، أي ما يعادل ناتج حرق 240.7 مليون طن من الفحم.
   2005年，共和国境内产生直接温室气体效应的气体总排放量为2.407亿吨碳当量。