الشبكة الكهربائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعمل اليونيدو أيضا على إتاحة إمكانية الحصول على الكهرباء من الطاقة المتجدِّدة في المناطق الريفية أو شبه الحضرية، حيث لا يتَّسم تمديد الشبكة الكهربائية بجدوى اقتصادية.
   工发组织还努力在电网扩建不经济的农村或半城市地区，提供利用可再生能源所发之电的办法。
2. (أ) تحسين الشبكة الكهربائية لقاعدة اللوجستيات، مما سيتيح طاقات تحميل أوسع بكثير لتلبية الطلبات المتزايدة على الطاقة، فضلا عن كفالة الامتثال للمعايير الفنية ومعايير السلامة؛
   (a) 升级基地的电力网。 这将使负荷能力大幅增加，以满足增长的电力需求并确保达到技术和安全标准；
3. وستقوم الهند أيضا بتطوير عدد من مشاريع الطاقة الكهرمائية في بوتان في غضون العقد التالي، كي تتمكن من استيراد الكهرباء إلى عدد من الولايات الهندية الواقعة ضمن الشبكة الكهربائية لشرقي البلد.
   印度还将于下一个十年在不丹开发几个水电项目，以便能够为该国东部电网的几个邦进口电力。
4. وقد أصبح الشتاء على الأبواب وليس لدى كوسوفو سوى ثلثي احتياجاتها الشتوية من الكهرباء، ولا تزال الشبكة الكهربائية هشة على الرغم من الإصلاحات التي أجريت لها.
   随着冬季的临近,科索沃的冬季电力需求只有三分之二能得到满足,而且虽然经过维修,电力系统依然很脆弱。
5. وإذا تعذر التوصل إلى اتفاق بين اﻷطراف بشأن إعادة ربط الشبكة الكهربائية المحلية بالشبكة الكهربائية الوطنية، فمن الضروري تطوير القدرة على توليد الطاقة الكهربائية في الشمال تطويرا كبيرا.
   如果在将地方系统重新接回全国电力网方面当事各方无法达成协议,那么,就必须在北部大力发展发电能力。