السن عند الزواج的中文翻译

ونحن نأسف لاستمرار ارتفاع متوسط السن عند الزواج الأول في كثير من البلدان المتقدمة النمو عما كان في العشرين سنة الماضية.
我们对过去二十年里许多发达国家初婚平均年龄继续上升表示遗憾。
وتساءلت عمّا إذا كانت لدى الحكومة أي بيانات عن السن عند الزواج وما إذا كان القانون قد تم إنفاذه.
她想知道政府是否掌握结婚年龄方面的数据，《公民身份法》是否得到实施。
فمتوسط السن عند الزواج هو أعلاه في بلدان المناطق المتقدمة النمو حيث يصل إلى 27.9 سنة لدى الرجال و 25.2 سنة لدى النساء.
发达地区平均初婚年龄最高,男性为27.9岁,女性为25.2岁。
ومتوسط السن عند الزواج لﻹناث الذي كان حوالي ١٣ عاما عند بداية القرن ارتفع إلى ١٨,٣ عاما بحول عام ١٩٨١.
本世纪初女人结婚的平均年龄为13岁左右，1981年，已提高到18.3岁。
بيــد أن متــوسط السن عند الزواج الفعلي لﻹناث قد ارتفع من ١٨,٣ في عام ١٩٨١ إلى ١٩,٥ في عام١٩٩٢ .
然而，女性的平均实际婚龄已从1981年的18.3岁增至1992年的19.5岁。