السنة الدولية للصحارى والتصحر的中文翻译

(ح) النظر في التقرير المتعلق بنتائج السنة الدولية للصحارى والتصحر (2006)؛
(h) 审议关于纪念国际荒漠和荒漠化年(2006年)的报告；
(أ) ضرورة إنشاء صندوق استئماني لفائدة المجتمع المدني أثناء السنة الدولية للصحارى والتصحر (روما)؛
必须在国际荒漠年期间为了民间社会的利益设立一个信托基金(罗马)；
43- كما بدأ برنامج العلاقات الخارجية والإعلام في تحضير وتنسيق الأنشطة المندرجة في إطار السنة الدولية للصحارى والتصحر 2006.
对外关系和宣传方案还开始筹备和协调2006国际荒漠年的活动。
51- إن السنة الدولية للصحارى والتصحر سوف تزيد إلى حد كبير من الطلب على المواد الإعلامية المتعلقة باتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر.
国际荒漠年将极大地增加对《防治荒漠化公约》宣传品的需求。
4- يتصادف تعيين الجمعية العامة لعام 2006 ليكون السنة الدولية للصحارى والتصحر مع الذكرى العاشرة لدخول اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة التصحر حيز التنفيذ.
大会指定2006年为国际荒漠年恰逢《荒漠化公约》生效10周年。