السنة الدولية للأسرة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وإذ يسلم أيضا بأن متابعة السنة الدولية للأسرة هي جزء لا يتجزأ من جدول أعمال لجنة التنمية الاجتماعية وبرنامج عملها المتعدد السنوات،
又认识到国际家庭年的后续行动是社会发展委员会议程及多年工作方案的组成部分， - وبإمكان هذه الاجتماعات الإقليمية استعراض التقدم المحرز في تنفيذ أهداف السنة الدولية للأسرة وتوجيه الانتباه للقضايا التي هي موضع اهتمام المناطق.
这种区域性会议可以审查落实国际家庭年目标的进展情况，并提请注意各区域的关切问题。 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن متابعة السنة الدولية للأسرة والتحضيرات الجارية للذكرى السنوية العاشرة للسنة الدولية للأسرة() والتوصيات الواردة فيه؛
注意到秘书长关于国际家庭年后续活动及国际家庭年十周年筹备工作的报告 以及其中的建议； - وأحد أهداف السنة الدولية للأسرة هو تعزيز تطوير المعارف والبيانات والبحوث السليمة بشأن حالة الأُسَر واحتياجاتها في شتى أنحاء العالم.
国家家庭年的一个目标是推动发展关于世界各地家庭的情况和需要的妥善的知识、数据和研究。 - يرحب بتقرير الأمين العام عن متابعة السنة الدولية للأسرة والأعمال التحضيرية للذكرى السنوية العشرين للسنة الدولية للأسرة() والتوصيات الواردة فيه؛
欢迎秘书长关于国际家庭年后续行动及国际家庭年二十周年筹备工作的报告以及其中所载建议；