السليمانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتأجل العمل في المواقع الأربعة الباقية، وهي باواجي وسارا، وشبكة التحويل المركزية في السليمانية وبيزان في محافظة السليمانية، بسبب رداءة الظروف الجوية.
   苏莱曼尼亚省其余四个地点，即Ba-waji、萨拉、苏莱曼尼亚中央交换台和Bazyan的工程因气候条件欠佳而拖延。
2. وهذا يشمل رصيد المطالبة فيما يخص مشروعي معمل الأسمنت الجديد في بادوش ومعمل أسمنت السليمانية وذلك بمبلغ قدره 248 411 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة.
   这一数额包括与新Badoosh水泥厂和Sulaimaniya水泥厂工程有关的索赔中的有效部分，即411,248美元。
3. وقد فرّ عدة مئات من الأسر من قراها في المناطق المتضررة، ولجأ العديد منها إلى محافظة السليمانية حيث تتلقى المساعدة من الأمم المتحدة وغيرها من الجهات الإنسانية الفاعلة.
   有几百个家庭逃离受影响地区的乡村，其中很多家庭到苏莱曼尼亚省去避难，在当地接受联合国和其他人道主义行动者的援助。
4. عن تكلفة إجلاء موظفيها وذويهم من موقعي مشروع الصرف ومشروع صوامع السليمانية إلى روسيا.
   Selkhozpromexport要求赔偿将雇员及家属从排水系统项目工地和Sulaimaniya谷仓项目工地撤回俄罗斯的费用1,242,733美元。
5. 494- سعت VVO SELKHOZPROMEXPOR ، في مطالبتها الأصلية، إلى الحصول على تعويض عن خسائر ممتلكات مادية من موقع مشروع صوامع السليمانية بمبلغ 856 543 د.و.م.
   在最初提出的索赔中，Selkhozpromexport要求赔偿Sulaimaniya谷仓项目工地有形财产损失543,856美元。