السلامة والصحة المهنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقوم مفتشية السلامة والصحة المهنية بزيارات منتظمة إلى مهاجع العمال المهاجرين للتحقق من ظروف معيشتهم (إمدادات المياه والمراحيض والمطاعم وما إليها).
   职业安全巡察员定期视察移徙工人居住的宿舍，核实他们的生活条件(供水、如厕设施、食物等情况)。
2. 112- وينشئ الجزء الثالث عشر وكالة السلامة والصحة المهنية التي يتعين عليها إدارة عمليات عدة وحدات تقنية وإنفاذ سياسة هيئة السلامة والصحة المهنية.
   《法案》第8部分成立了职业安全和健康主管机构，它将指导若干技术股的运作并落实其本身的政策。
3. وسيفحص التقرير أيضا ظروف العمل اللائق في المناطق الريفية، ويدرس سمات جودة العمالة الريفية، مثل السلامة والصحة المهنية والحماية الاجتماعية.
   该报告还将讨论农村地区体面的工作条件问题，反映在诸如职业安全和健康以及社会保护等农村就业的特点上。
4. 100- وهناك إجراء تشريعي صدر مؤخرا هو مشروع قانون السلامة والصحة المهنية لسنة 1998 (رقم 2) الذي عُدل مؤخراً وعرض مجددا على البرلمان.
   最近的一个立法措施是1998年的《职业安全和健康(第二号)法案》，最近对它作出了修正并重新交给了议会。
5. الوطنية ويجب قبل منح هذه التراخيص الحصول على تعليقات مفوضية الشرطة المحلية وإدارة السلامة والصحة المهنية ومدير فرقة إطفاء الحرائق المحلية والهيئات الأخرى المسؤولة عن مكافحة الحرائق.
   在颁发许可证之前，必须征得地方警察专员、职业安全和卫生行政当局、消防队队长或其它防火机构的意见。